В российских новостях сообщили об убийстве мэра Кандалакши. Сначала я вспомнил Кандапогу, но потом вспомнил и о Кандалакше. В Могилёве со мной учился один товарищ из этой самой Кандалакши. Очень неодобрительно отзывался о нас, в смысле львовянах. Называл бандеровцами. Вернее - "бендеровцами", они там не видят разницы между жителем Бендер и ОУНовцами.
Потом правда оказалось, что сам этот товарищ родом из Львовской области, имеет здесь родственников и фамилия его заканчивается на "як". Интересно, где он сейчас? Может уже начальник кандалашской милиции? Хотя врядли. Он работал в линейном отделе Северо-Западного УВД на транспорте.
Как мне объяснили, название населённого пункта произошло от слова "Кандалы", именно здесь ссыльных расковывали, так как бежать отсюда было некуда. Вот и прижилось "кандалам - ша"! Не знаю, точно ли это, но звучало правдоподобно. Видно в тех краях масса потомков ссыльных.
Потом правда оказалось, что сам этот товарищ родом из Львовской области, имеет здесь родственников и фамилия его заканчивается на "як". Интересно, где он сейчас? Может уже начальник кандалашской милиции? Хотя врядли. Он работал в линейном отделе Северо-Западного УВД на транспорте.
Как мне объяснили, название населённого пункта произошло от слова "Кандалы", именно здесь ссыльных расковывали, так как бежать отсюда было некуда. Вот и прижилось "кандалам - ша"! Не знаю, точно ли это, но звучало правдоподобно. Видно в тех краях масса потомков ссыльных.
2 комментария:
Многие ученые, этнографы, начиная с прошлого века пытались расшифровать топоним
“Кандалакша”. В некоторых источниках это название объясняется как “сухое место
среди болот у залива”, происходящее от саамских слов “кант” и “лухт”.
Существует и легенда о двух братьях – Канта и Лахти, облюбовавших берега
порожистой реки Нивы. По этой версии, по их именам и было названо поселение –
Канталахти. Также существует объяснение, что топоним “Кандалакша” произошел
карельского слова “лакша” – залив и “канда” – имя реки, впадающей в этот залив.
Исследователь
А.А.Минкин пишет “… название “кандалакша” может быть расшифровано как “Губа
матери-кормилицы”. Первоначально это название принадлежало не городу, а губе,
заливу, и позднее, когда поселение уже существовало оно именовалось погостом в
Кандалакшской губе устья Нивы-реки. Село стало именоваться Кандалакшей в
середине 15 века и ко времени образования в 1582 году Кольского уездного
управления, было центром административной власти на полуострове.
интересно, спасибо.
выходит, местные жители сами придумали своё объяснение. ну это не самые грамотные..
Отправить комментарий